Many doctors say they don’t feel informed enough about the effectiveness of medical marijuana